どちらも聞いたことがある「シミュレーション」と「シュミレーション」。
果たしてどっちが正しいのか？
そもそもどんな意味があるのか？言い換えはどんな言葉か？を含めて、
今回は「シミュレーション」と「シュミレーション」どっちが正しいのか、意味や言い換え含めて解説します。
「シュミレーション」は間違い！
正解は「シミュレーション」。
シミレーションは、英語の「simulation」から派生したカタカナ表記であり、これが本来の正しい表現です。
しかし、一部の人々はこの単語を「シュミレーション」と誤って発音することがあります。
これは、「シミュ」という音節が日本語には少なく、発音が難しいためだと考えらています。
例えば「コミュニケーション」を「コミニケーション」と間違えて発音する人がいるのも同じ理由からです。
ちなみに「シュミレーター」なんて言葉を発している方もいるが、こちらも「シミュレーター」の誤りです。
このように音素が入れ替わる現象は「音位転換」または「音位転倒」と呼ばれ、「フェミニズム」が「フェニミズム」となるのもその一例といえます。
音位転換は日本語の中でも見られ、「雰囲気」を「ふいんき」と誤読することは一般的な例です。
この誤読は、かつては誤りとされていたが、今日ではいくつかの言葉で正しい表現として受け入れられています。
例えば、「新しい」を「あたらしい」と発音することや、「山茶花」を「さざんか」と発音すること、そして「秋葉原」を「あきはばら」と発音することなどがそれにあたります。
「シミュレーション」の意味は？
「シミュレーション」は、英語の「Simulation」から日本語に取り入れられた外来語です。
もともと「Simulation」には、「ふりをすること」「模造」「仮想実験」といった意味合いがあります。
しかし日本語では、主に「仮想的な実験」や「再現実験」として理解されています。
これは、実際の環境を模倣し、模型やコンピュータを使用して特定の状況を再現し、検証を行うプロセスを指す言葉として広く用いられています。
「シミュレーション」の使い方、具体例は？
「シミュレーション」という語は、実際に起こりうる環境や状況を人工的に作り出し、訓練やテストを行う行為を指します。
例としては、無重力のような特殊な条件のもとでの宇宙飛行士のトレーニングが挙げられます。
これらの訓練で用いられる装置を「シミュレーター」と呼びます。
現代では、コンピュータを利用して架空の状況を再現し、そこで試験を実施することが一般的で、「コンピュータシミュレーション」として知られています。
なお、時として「シュミレーション」という表記を見かけることもありますが、これは誤った用法であり、適正な表現は「シミュレーション」です。
「シミュレーション」の言い換えは
「シミュレーションする」という行為は、「実際に試してみる」という意味合いで広く用いられています。
この行為には様々な類義語や同義的な表現があり、例えば、以下のような言葉が含まれます。
「実践してみる」
「実験してみる」
「検証する」
「操作してみる」
「実行してみる」
「プロセスを走らせてみる」
「試作する」
「試しに進めてみる」
「模索する」
「取り組んでみる」
「試行錯誤する」
「仮実行する」
「プレイしてみる」
「テストしてみる」
「実証実験をする」
「仮説を検証してみる」
「フィールドテストを行う」
これらは、理論や仮説を実際の環境や条件下でテストし、その結果を観察するために用いられることが多いです。
